Tomten Älskling
Igår vart man ju hos Ämen och firade henne och Dess.
Grattis och tack brudar.
Det var väldigt trevligt. Kul också att snacka engelska med Joannas polare från Afrika. Min engelska är ju som den är men jag höll inte käft för de ^^ tvärt om dessvärre. hehe
Under kvällen kom det även fram att Ludde och Lina inte visste vilken låten Santa Baby var. Skamligt. Även smått skamligt när jag gav mig på att sjunga den för dem. Men jag hejdade mig ganska snabbt som tur var ^^
Jag trodde den var väl känd. Är den?
Självklart väljer jag att bjuda på den äldre versionen med Eartha Kitt. Det har ju gjorts en hel del tolkningar av denna låt.
Vilka Earthas tre vänner är kan vi ju behålla onämnt....
Så denna är för er, Ludde och Lina. I alla fall om jag minns rätt så var det er jag pratade om den med ^^
Grattis och tack brudar.
Det var väldigt trevligt. Kul också att snacka engelska med Joannas polare från Afrika. Min engelska är ju som den är men jag höll inte käft för de ^^ tvärt om dessvärre. hehe
Under kvällen kom det även fram att Ludde och Lina inte visste vilken låten Santa Baby var. Skamligt. Även smått skamligt när jag gav mig på att sjunga den för dem. Men jag hejdade mig ganska snabbt som tur var ^^
Jag trodde den var väl känd. Är den?
Självklart väljer jag att bjuda på den äldre versionen med Eartha Kitt. Det har ju gjorts en hel del tolkningar av denna låt.
Vilka Earthas tre vänner är kan vi ju behålla onämnt....
Så denna är för er, Ludde och Lina. I alla fall om jag minns rätt så var det er jag pratade om den med ^^
Och du Frills, vad tycker du om min översättning Tomten Älskling? ^^
Kommentarer
Postat av: Ludde
Jag hade nog inte(eller vad säger jag, jag menar -inte alls :P)kännt igen den fastän du sjungt hela, så det var ju tur att du inte plågade dig själv i onödan ;)
Postat av: iohanna
[Ludde]
Men är det sant? helt otroligt att du inte hört den ju.
och det hade nog vart fler än mig själv jag hade plågat, spec med min hesa röst ja hade igår, som faktiskt är bättre idag otroligt nog.
Trackback
